Mamy z Jasiem swoje rytuały. Jednym z nich jest słuchanie Tracy Chapman. Mam 16 piosenek, których słuchamy nieustannie. Gdy kończą się Jaś zdenerwowany domaga się powtórki. Czasem słuchamy ich całą noc, marząc całą noc… Wsiadam do najszybszego samochodu świata, obok mnie Jaś. Widzę jak płoną rumieńcami jego policzki i jak świecą oczy pełne ekscytacji. Uśmiecha się do mnie najpiękniejszym uśmiechem świata i woła, żebyśmy już jechali. W moim marzeniu pędzimy jedną z amerykańskich autostrad, bez rygorystycznych zakazów, pędzimy jak wiatr, pędzimy na granicy bezpieczeństwa… wolni i szczęśliwi… słuchając głośno naszej najulubieńszej Fast Car… bo wiemy…

You got a fast car
Is it fast enough so we can fly away
We gotta make a decision
We leave tonight or live and die this way
So I remember when we were driving, driving in your car
Speed so fast I felt like I was drunk
City lights lay out before us
And your arm felt nice wrapped ’round my shoulder
And I-I had a feeling that I belonged
I-I had a feeling I could be someone, be someone, be someone

Ty masz szybki samochód
I zasuwamy, żeby się rozerwać
Ty wciąż nie masz pracy
I ja pracuję w markecie jako kasjerka
Wiem, że sprawy ułożą się lepiej
Ty znajdziesz pracę, a ja dostanę awans
Wyprowadzimy się ze schroniska
Kupimy duży dom i będziemy żyć na przedmieściach
Pamiętam, jak jeździliśmy, jeździliśmy w twoim samochodzie
Prędkość tak duża, że czułam, jakbym była pijana
Światła miasta kładły się przed nami
I to było miłe, kiedy twoje ramię objęło moje ramiona
I miałam, miałam odczucie, że tutaj jest moje miejsce
I miałam, miałam odczucie, że mogłabym być kimś, być kimś, być kimś

Musicie wiedzieć, że dla Jasia najszybszym samochodem świata jest Volvo 850, mówi na nie “moja osiemseta… popędźmy mamo… „